大家好！

2014 年是中国农历的马年，新年伊始，我衷心祝愿东芝集团在中国的每一位员工马到成功，并在新的一年里像骏马一样尽情驰骋，取得丰硕成果！

在过去一年中，东芝总公司成功完成经营团队的新老交替，确立了新的企业经营方针；同时，东芝集团也从中国消费者印象中的家电企业逐渐向能源、存储、医疗保健的三大支柱产业方向转型发展。目前，东芝集团在中国的事业规模已达到770亿元人民币，产品领域覆盖数码、电子元器件、社会基础设施、家用电器四大领域。在中国各地拥有84家企业及35000名员工。

东芝集团的经营理念是“尊重人，创造丰富价值，为社会做贡献”，在我们发展和开拓事业的同时，彻底贯彻CSR经营是东芝集团经营方针的重要基础。作为中国社会的优秀企业公民，在中国各地的东芝企业一直以来都在积极推进CSR活动，希望大家继续发扬这一传统，并在各自的业务开展中贯彻绿色原则，为社会的可持续发展做出贡献。在发展事业的同时，东芝也始终不忘作为优秀企业公民所应履行的社会责任。我们在社会贡献方面投入了极大的力量： 目前，东芝集团已经与中国青少年发展基金会共同建设了23所“东芝希望小学”，其中20所小学业已落成。为了把社会各界的爱心成果发扬光大，我们还和中国青少年发展基金会共同开展了“东芝杯·快乐希望小学”的评选活动。目前，该活动正在有序推进，我们将在全国近2万所希望小学中评选出颇具特色的100所快乐希望小学，以唤起社会对贫困地区青少年成长的关怀。

我们和教育部共同举办的、旨在支持中国教育事业的“东芝杯·中国师范大学理科师范生教学技能创新大赛”，参赛院校数量逐年攀升，由2008年第一届大赛的12所，扩大到今年第五届的43所，为中国师范教育的发展和提高自主创新能力做出了贡献。此外，为了促进中国青少年对于足球的热爱，在2011年东芝成为中国“足协杯”赛事的冠名赞助商之后，我们不仅邀请数千名中小学生到现场观看比赛，还举办了“东芝侨心杯· 全国青少年足球赛”和全国20所学校的“东芝侨心杯·足球万里行”活动；并在2012年拍摄了微电影《另一种温暖》、2013年成功上线3部微电影，取得了超过5000万的点击量。在此，我向在2013年付出诸多努力的各位同事表示衷心感谢。从2013年初，中国政府领导人换届后，我看到中国社会发生了日新月异的变化。不管是在与客户或合作伙伴的交流中，还是在与中国员工的接触中，我都感受到了极大的热情，这种热情让我对东芝中国的未来发展充满信心。

在中国经济持续增长的大环境下，机遇与挑战并存。为此，我们必须不断提供中国消费者喜爱的产品，并为“不断提高以中国为代表的新兴国家市场的销售额”这一发展目标而努力。在此，我希望大家通过自身的不断提高，在工作中创造更多、更高价值，一起推动业务的顺利开展。

最后，我衷心祝愿大家身体健康，家庭幸福。祝东芝集团各地企业的事业发展更上层楼，再创荣耀。

株式会社 东芝 执行役常务 中国总代表